そろそろ上映スケジュールを確認しようと、ユナイテッドシネマ入間のサイトを確認したら、吹替版しかやってない。 ワーナーマイカル大井も、シネプレックスわかばも同じ。 どうなってんの!?
ググってみたら、やっぱり字幕版を探している人は多いみたい。
MovieWalkerで探したら、埼玉には3館ありました。 行ったことないとこばかりだけど、なんとか行けない距離ではないのが幸いです。
洋画は字幕じゃないと、というのもありますが、リチャード・ギアがHACHIを呼ぶ声が聞きたいから、字幕で観たいんです。 HACHIのことが大好きというのがよく伝わる声ですよね。
夏休みだからというのはわかるけど、松竹(フジテレビも)にはぜひ改善してもらいたいと思いますね。 もし吹替えしかなかったら、DVDが出るまで待ちますもの。
ところで、最近外出すると、「あ、HACHIだ」と言われることが多いです。 子供に言われるのは仕方ないと思うんですが、若いカップルとかにも言われるんですよね。 HACHIは秋田だって知らないのかな?
「HACHIじゃなくて、KICHIですよ」

